Question

निम्नलिखित गद्यांशों को ध्यानपूर्वक पढ़कर किसी एक गद्यांश की सप्रसंग व्याख्या कीजिए: ये लोग आधुनिक भारत के नए 'शरणार्थी' हैं, जिन्हें औद्योगीकरण के झंझावात ने अपनी घर-ज़मीन से उखाड़कर हमेशा के लिए निर्वासित कर दिया है। प्रकृति और इतिहास के बीच यह गहरा अंतर है। बाढ़ या भूकंप के कारण लोग अपना घरबार छोड़कर कुछ अरसे के लिए ज़रूर बाहर चले जाते हैं, किंतु आफत टलते ही वे दोबारा अपने जाने-पहचाने परिवेश में लौट भी आते हैं। किंतु विकास और प्रगति के नाम पर जब इतिहास लोगों को उन्मूलित करता है, तो वे फिर कभी अपने घर वापस नहीं लौट सकते।

Hint:

प्रसंग लिखकर प्रकृति (बाढ़, भूकंप) और इतिहास (विकास योजनाएँ) से होने वाले विस्थापन का अंतर तथा 'नए शरणार्थी' का आशय समझाइए।

Answer 1

चरण 1: प्रसंग:
यह गद्यांश निर्मल वर्मा के निबंध 'जहाँ कोई वापसी नहीं' से लिया गया है। लेखक ने सिंगरौली के विस्थापित लोगों की स्थिति का चित्रण करते हुए उन्हें आधुनिक भारत का नया शरणार्थी कहा है।

चरण 2: शब्दार्थ:
शरणार्थी = शरण माँगने वाला। झंझावात = तूफान। निर्वासित = देश या घर से निकाला हुआ। परिवेश = आसपास का वातावरण। उन्मूलित करना = जड़ से उखाड़ना।

चरण 3: व्याख्या:
लेखक कहते हैं कि सिंगरौली के ये लोग आधुनिक भारत के नए शरणार्थी हैं। औद्योगीकरण के तूफान ने इन्हें इनकी घर-जमीन से उखाड़कर हमेशा के लिए बाहर कर दिया है। यहाँ प्रकृति और इतिहास का अंतर बहुत गहरा है। बाढ़ या भूकंप के कारण लोग कुछ समय के लिए घर छोड़ देते हैं, पर संकट टलते ही अपने जाने-पहचाने वातावरण में लौट आते हैं। परंतु विकास और प्रगति के नाम पर जब इतिहास (मानव निर्मित योजनाएँ) लोगों को जड़ से उखाड़ता है, तो वे फिर कभी अपने घर नहीं लौट पाते।

चरण 4: विशेष:
प्राकृतिक आपदा और मानवकृत विस्थापन की तुलना इस अंश की मुख्य विशेषता है। भाषा गंभीर, विचारप्रधान और प्रभावशाली है।

अंतिम उत्तर:
लेखक का आशय है कि प्राकृतिक आपदा से हुआ विस्थापन अस्थायी होता है, पर विकास के नाम पर हुआ विस्थापन स्थायी होता है, जहाँ वापसी संभव नहीं।