Question

निम्नलिखित पठित काव्यांशों में से किसी एक की सप्रसंग व्याख्या लिखिए :

लागेउ माँह परै अब पाला। बिरहा काल भएउ जड़ काला।।
पहल पहल तन रुई जो झाँपै। हहलि हहलि अधिकौ हिय काँपै।।
आई सूर होइ तपु रे नाहाँ। तेहि बिनु जाड़ न छूटै माहाँ।।
एहि मास उपजै रस मूलू। तूँ सो भँवर मोर जोबन फूलू।।

Hint:

माघ मास का पाला और विरह समझाइए। 'आई सूर होइ तपु रे नाहाँ' तथा 'भँवर' और 'फूल' का भाव अवश्य लिखिए।

Answer 1

चरण 1: प्रसंग:
ये पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित 'पद्मावत' के 'नागमती वियोग खंड' से ली गई हैं। नागमती माघ मास का वर्णन करती हुई अपने पति रत्नसेन को सूर्य बनकर आने के लिए पुकारती है।

चरण 2: व्याख्या:
माघ लग गया है और पाला पड़ने लगा है। विरह मानो जाड़े के रूप में काल बन गया है। पहले शरीर को रुई के कपड़ों से ढकती है, फिर भी हृदय बार-बार काँपता है। नागमती अपने पति से कहती है कि हे नाथ, आप सूर्य बनकर आइए और तपिए, क्योंकि आपके बिना माघ का जाड़ा नहीं जाता।

चरण 3: अंतिम पंक्ति का भाव:
वह कहती है कि इस महीने में पेड़ों की जड़ों में रस उत्पन्न होता है। तुम मेरे भँवरा हो और मेरा यौवन फूल है। अर्थात् प्रकृति में नया रस आ रहा है, पर वह भँवरे रूपी प्रियतम के बिना अधूरा है।

चरण 4: विशेष:
1. अवधी भाषा और चौपाई छंद है। 2. 'तूँ सो भँवर मोर जोबन फूलू' में रूपक अलंकार है। 3. पति को सूर्य कहना सुंदर प्रतीक है। 4. विरह का स्वाभाविक वर्णन है।

अंतिम उत्तर:
माघ के पाले और विरह की ठंड में नागमती प्रियतम से सूर्य बनकर आने की प्रार्थना करती है, क्योंकि उनके बिना उसका यौवन व्यर्थ है।