Step 1: Understanding the Concept:
The field of an electric dipole at a far point depends on the direction. We compare the field on the axis (\(E_1\)) with the field on the equatorial plane (\(E_2\)), both at distance \(r \gg a\).
Step 2: Key Formula or Approach:
The dipole moment has magnitude \(p = 2qa\). For \(r \gg a\), the standard results are:
\[ E_{axis} = \dfrac{1}{4\pi\varepsilon_0}\dfrac{2p}{r^3}, \qquad E_{eq} = \dfrac{1}{4\pi\varepsilon_0}\dfrac{p}{r^3} \]
Step 3: Take the ratio:
The dipole lies along the x-axis, so \(E_1\) is the axial field and \(E_2\) is the equatorial field.
\[ \dfrac{E_1}{E_2} = \dfrac{2p/r^3}{p/r^3} = 2 \]
Step 4: Why the other options are wrong.
The values \(\dfrac{1}{4}\) and \(\dfrac{1}{2}\) would make the axial field smaller than the equatorial field, which is wrong. The axial field is twice as large. The value 4 would come from wrongly using \(E_{eq} = \dfrac{p}{2r^3}\).
Final Answer:
The axial field is twice the equatorial field, which is option (C).
\[ \boxed{\dfrac{E_1}{E_2} = 2} \]