Step 1: Understanding the Concept
A vector coplanar with \(2\hat{i}+\hat{j}+\hat{k}\) and \(\hat{i}-\hat{j}+\hat{k}\) has the form \(\lambda(2,1,1)+\mu(1,-1,1) = (2\lambda+\mu,\ \lambda-\mu,\ \lambda+\mu)\).
Step 2: Orthogonality
Dot product with \((5,2,6)\) must be zero: \(5(2\lambda+\mu)+2(\lambda-\mu)+6(\lambda+\mu) = 18\lambda + 9\mu = 0\), so \(\mu = -2\lambda\).
Step 3: The vector
Substituting, the vector is \(\lambda(0,3,-1)\), that is a multiple of \(3\hat{j}-\hat{k}\).
Step 4: Unit vector
Magnitude \(= \sqrt{9+1} = \sqrt{10}\), so the unit vector is \(\pm\frac{3\hat{j}-\hat{k}}{\sqrt{10}}\). Option C is \(\frac{-3\hat{j}+\hat{k}}{\sqrt{10}}\).
Final Answer:
The required unit vector is \(\frac{-3\hat{j}+\hat{k}}{\sqrt{10}}\).
\[ \boxed{\text{(C) }\dfrac{-3\hat{j}+\hat{k}}{\sqrt{10}}} \]