Question

‘लू में जाना हो तो पानी पीकर जाना चाहिए’ – ‘बाज़ार दर्शन’ पाठ में यह वाक्य क्यों और किस संदर्भ में कहा गया ?

Hint:

ऐसे वाक्यों की व्याख्या करते समय प्रतीकात्मक अर्थ और जीवन-दृष्टि को जोड़ना महत्वपूर्ण होता है।

Answer 1

‘बाज़ार दर्शन’ पाठ में यह वाक्य लोकजीवन की अनुभवजन्य समझ और व्यावहारिक विवेक को दर्शाने के लिए कहा गया है।
यह कथन उस समय आता है जब लेखक भगत जी से पूछते हैं कि क्या बाजार जाना आवश्यक है — तो भगत जी जवाब में यह वाक्य कहते हैं।
इसका आशय है कि यदि कोई कठिन परिस्थिति टालना संभव नहीं है, तो उससे निपटने की तैयारी ज़रूरी है।
बाज़ार यदि आवश्यक है, तो हमें उसका सामना सजगता और तैयारी से करना चाहिए — यह सूझबूझ और स्वीकार्यता का प्रतीक है।