Step 1: Concept
This is a mixed partial derivative. We differentiate first with respect to $y$, then with respect to $x$.
Step 2: Meaning
Treat $x$ as a constant when differentiating with respect to $y$, and vice-versa.
Step 3: Analysis
First, $\frac{\partial z}{\partial y} = 3x^2y^2 + e^y \sin x$. Now, differentiate this result with respect to $x$: $\frac{\partial}{\partial x}(3x^2y^2 + e^y \sin x) = 6xy^2 + e^y \cos x$.
Step 4: Conclusion
The mixed partial derivative matches Option (A).
Final Answer: (A)