Step 1: Understanding the Concept
\(\vec{p}\cdot\vec{q}=|\vec{p}||\vec{q}|\cos\dfrac{\pi}{3}=2\times2\times\dfrac{1}{2}=2\), and \(|\vec{p}|^{2}=|\vec{q}|^{2}=4\).
Step 2: Magnitude of a
\(|\vec{a}|^{2}=9|\vec{p}|^{2}+|\vec{q}|^{2}-6\,\vec{p}\cdot\vec{q}=36+4-12=28\).
Step 3: Magnitude of b
\(|\vec{b}|^{2}=|\vec{p}|^{2}+9|\vec{q}|^{2}+6\,\vec{p}\cdot\vec{q}=4+36+12=52\).
Step 4: Ratio
\(|\vec{a}|:|\vec{b}|=\sqrt{28}:\sqrt{52}=2\sqrt{7}:2\sqrt{13}=\sqrt{7}:\sqrt{13}\), option (B).
Final Answer:
The ratio is root 7 to root 13.
\[ \boxed{\text{(B) }\sqrt{7}:\sqrt{13}} \]