Step 1: Among the given plants, Tylophora indica (also called Tylophora asthmatica) is specifically cultivated and studied for its use against bronchial asthma.
Step 2: Its leaves contain the alkaloid tylophorine, which has documented anti-allergic and bronchodilator properties and has been used in traditional Ayurvedic and folk medicine to relieve asthma attacks.
Step 3: Ricinus (castor) is valued for its seed oil, Nerium (oleander) is a cardiac-glycoside-containing ornamental known for its toxicity, and while Datura has historically been smoked to relieve asthma symptoms, it is far better known for its toxic tropane alkaloids and psychoactive/poisonous effects than as a therapeutic asthma remedy.
Step 4: So the plant better known specifically for anti-asthmatic therapeutic value is Tylophora.