Step 1: Recall torque on an electric dipole.
Torque on a dipole in an electric field is:
\[
\tau = pE\sin\theta
\]
Step 2: Maximum torque condition.
Maximum torque occurs when \(\sin\theta = 1\), i.e. \(\theta = 90^\circ\).
So:
\[
\tau_{\max} = pE
\]
Step 3: Substitute given values.
\[
p = 6\times 10^{-30} \, Cm,\quad E = 3\times 10^{4}\, NC^{-1}
\]
\[
\tau_{\max} = 6\times 10^{-30} \times 3\times 10^{4}
= 18\times 10^{-26} \, Nm
\]
Final Answer:
\[
\boxed{18\times 10^{-26}\,Nm}
\]