Concept:
The two cells are first replaced by their equivalent cell.
Once the equivalent emf and equivalent internal resistance are obtained, the circuit becomes a simple series combination of:
• equivalent emf \(E_{\text{eq}}\),
• equivalent internal resistance \(r_{\text{eq}}\),
• external resistance \(2R\).
The current can then be found using Ohm's law.
Step 1: Write the given data.
For the first cell,
\[
E_1=E,
\qquad
r_1=R.
\]
For the second cell,
\[
E_2=3E,
\qquad
r_2=R.
\]
Step 2: Calculate the equivalent emf.
Using
\[
E_{\text{eq}}
=
\frac{E_1r_2+E_2r_1}
{r_1+r_2},
\]
we get
\[
E_{\text{eq}}
=
\frac{(E)(R)+(3E)(R)}
{R+R}.
\]
\[
E_{\text{eq}}
=
\frac{4ER}{2R}.
\]
\[
\boxed{
E_{\text{eq}}=2E
}
\]
Step 3: Calculate the equivalent internal resistance.
Using
\[
r_{\text{eq}}
=
\frac{r_1r_2}
{r_1+r_2},
\]
\[
r_{\text{eq}}
=
\frac{R\times R}
{R+R}.
\]
\[
r_{\text{eq}}
=
\frac{R^2}{2R}.
\]
\[
\boxed{
r_{\text{eq}}
=
\frac{R}{2}
}
\]
Step 4: Determine total circuit resistance.
External resistance
\[
=2R.
\]
Total resistance in the circuit is
\[
R_{\text{total}}
=
2R+\frac{R}{2}.
\]
Taking LCM,
\[
R_{\text{total}}
=
\frac{4R+R}{2}.
\]
\[
R_{\text{total}}
=
\frac{5R}{2}.
\]
Step 5: Calculate the current.
Using Ohm's law,
\[
I
=
\frac{E_{\text{eq}}}
{R_{\text{total}}}.
\]
Substituting,
\[
I
=
\frac{2E}
{\frac{5R}{2}}.
\]
\[
I
=
2E\times\frac{2}{5R}.
\]
\[
\boxed{
I
=
\frac{4E}{5R}
}
\]
Final Answer:
The current through the resistance \(2R\) is
\[
\boxed{
I=\frac{4E}{5R}
}
\]