Step 1: Concept
The spectral series of hydrogen are categorized based on the lower energy level ($n_{final}$) to which an electron falls.
Step 2: Meaning
For the Lyman series, $n_{final} = 1$ (Ultraviolet). For the Balmer series, $n_{final} = 2$ (Visible). For the Paschen series, $n_{final} = 3$ (Infrared).
Step 3: Analysis
Options (A), (C), and (D) all involve transitions to $n = 1$, which places them in the Lyman series. Only option (B) shows a transition from $n = 3$ to $n = 2$, which fits the criteria for the Balmer series.
Step 4: Conclusion
Transitions ending at the second energy level ($n = 2$) produce photons with wavelengths in the visible spectrum.
Final Answer: (B)