At height \(h\), for small \(h\ll R\),
\[
g_h \approx g\left(1-\frac{2h}{R}\right)
\]
Here,
\[
h=\frac{R}{10}
\]
So,
\[
g_h=g\left(1-\frac{2}{10}\right)=\frac{4g}{5}
\]
At depth \(d\),
\[
g_d=g\left(1-\frac{d}{R}\right)
\]
Here,
\[
d=\frac{R}{10}
\]
So,
\[
g_d=g\left(1-\frac{1}{10}\right)=\frac{9g}{10}
\]
Therefore,
\[
g_h:g_d=\frac45:\frac9{10}=8:9
\]
Hence,
\[
\boxed{(E)\ 8:9}
\]