Step 1: Write the general point on the curve.
Given curve is
\[
y=x^2+4x+3
\]
So, any point on the curve can be written as
\[
P(x,\ x^2+4x+3)
\]
Step 2: Write the given line in standard form.
Given line is
\[
y=3x+2
\]
So,
\[
3x-y+2=0
\]
Step 3: Use distance formula from point to line.
Distance of point \(P(x,\ x^2+4x+3)\) from the line
\[
3x-y+2=0
\]
is
\[
d=\frac{|3x-(x^2+4x+3)+2|}{\sqrt{3^2+(-1)^2}}
\]
\[
d=\frac{|-x^2-x-1|}{\sqrt{10}}
\]
Since
\[
x^2+x+1\gt 0
\]
for all real \(x\), we get
\[
d=\frac{x^2+x+1}{\sqrt{10}}
\]
Step 4: Minimize the distance.
To minimize \(d\), we minimize
\[
x^2+x+1
\]
This quadratic has minimum at
\[
x=-\frac{b}{2a}
\]
Here,
\[
a=1,\qquad b=1
\]
So,
\[
x=-\frac{1}{2}
\]
Step 5: Find the corresponding value of \(y\).
Substitute
\[
x=-\frac{1}{2}
\]
in
\[
y=x^2+4x+3
\]
\[
y=\left(-\frac{1}{2}\right)^2+4\left(-\frac{1}{2}\right)+3
\]
\[
y=\frac{1}{4}-2+3
\]
\[
y=\frac{1}{4}+1
\]
\[
y=\frac{5}{4}
\]
Step 6: Final conclusion.
Therefore, the required point is
\[
\boxed{\left(-\frac{1}{2},\frac{5}{4}\right)}
\]