Concept:
For a vector $\vec{a}$ to make equal angles with two vectors $\vec{b}$ and $\vec{c}$, their geometric dot products scaled by their respective magnitudes must be equal. Since $\vec{b}$ and $\vec{c}$ share the exact same components permuted, their magnitudes are identical ($|\vec{b}| = |\vec{c}|$), meaning $\vec{a} \cdot \vec{b} = \vec{a} \cdot \vec{c}$. Additionally, if $\vec{a}$ is perpendicular to $\vec{d}$, their dot product must be zero ($\vec{a} \cdot \vec{d} = 0$).
Step 1: Set up the equal angle constraint equation.
Compute the individual dot products $\vec{a} \cdot \vec{b}$ and $\vec{a} \cdot \vec{c}$ using component multiplication:
\[
\vec{a} \cdot \vec{b} = x(y) + y(-2z) + z(3x) = xy - 2yz + 3zx
\]
\[
\vec{a} \cdot \vec{c} = x(2z) + y(3x) + z(-y) = 2zx + 3xy - yz
\]
Equate the two expressions since the angles are identical:
\[
xy - 2yz + 3zx = 3xy - yz + 2zx
\]
Collect the like terms together on one side of the equation:
\[
2xy + yz - zx = 0 \quad \cdots (1)
\]
Step 2: Apply the perpendicular vector constraint.
We are given that $\vec{a} = (x,y,z)$ is perpendicular to $\vec{d} = (1,-1,2)$, which gives:
\[
\vec{a} \cdot \vec{d} = 0 \quad \Rightarrow \quad x(1) + y(-1) + z(2) = 0 \quad \Rightarrow \quad x - y + 2z = 0
\]
Isolate the variable $x$ in terms of $y$ and $z$:
\[
x = y - 2z \quad \cdots (2)
\]
Step 3: Solve the simultaneous system for component values.
Substitute equation (2) into equation (1) to eliminate $x$:
\[
2(y - 2z)y + yz - z(y - 2z) = 0
\]
\[
2y^2 - 4yz + yz - yz + 2z^2 = 0 \quad \Rightarrow \quad 2y^2 - 4yz + 2z^2 = 0
\]
Divide the entire equation by 2:
\[
y^2 - 2yz + z^2 = 0 \quad \Rightarrow \quad (y - z)^2 = 0 \quad \Rightarrow \quad y = z \quad \cdots (3)
\]
Now substitute $y = z$ back into equation (2) to find $x$:
\[
x = z - 2z = -z \quad \cdots (4)
\]
Step 4: Normalize components using the given vector magnitude.
We are given that the magnitude of vector $\vec{a}$ is $|\vec{a}| = 2\sqrt{3}$, so its square is:
\[
x^2 + y^2 + z^2 = (2\sqrt{3})^2 = 12
\]
Substitute our derived relations $x = -z$ and $y = z$ into the magnitude equation:
\[
(-z)^2 + (z)^2 + z^2 = 12 \quad \Rightarrow \quad 3z^2 = 12 \quad \Rightarrow \quad z^2 = 4 \quad \Rightarrow \quad z = \pm 2
\]
This gives us two possible vector configurations for $\vec{a}$:
\[
\vec{a}_1 = (-2, 2, 2) \quad \text{or} \quad \vec{a}_2 = (2, -2, -2)
\]
The problem states that the angle between $\vec{a}$ and the unit vector $\hat{j}$ is obtuse. This constraint means that the $y$-component of vector $\vec{a}$ must be strictly negative ($y < 0$). This fulfills the condition perfectly for vector $(-2, -2, 2)$, matching option (B).