Step 1: Understanding the Question:
The domain is \(x\in[-1,1]\). Let \(t = \sin^{-1}x\), so \(t\in[-\frac{\pi}{2},\frac{\pi}{2}]\) and \(\cos^{-1}x = \frac{\pi}{2}-t\).
Step 2: Form the quadratic:
\[ f = t^2 + \left(\frac{\pi}{2}-t\right)^2 = 2t^2 - \pi t + \frac{\pi^2}{4} \]
Step 3: Least value:
The parabola opens upwards, with vertex at \(t = \frac{\pi}{4}\), which lies in the interval. \(f_{\min} = 2\cdot\frac{\pi^2}{16} - \frac{\pi^2}{4} + \frac{\pi^2}{4} = \frac{\pi^2}{8}\).
Step 4: Greatest value:
The maximum is at an end of the interval, whichever is farther from \(\frac{\pi}{4}\). That is \(t = -\frac{\pi}{2}\).
\(f(-\frac{\pi}{2}) = 2\cdot\frac{\pi^2}{4} + \frac{\pi^2}{2} + \frac{\pi^2}{4} = \frac{5\pi^2}{4}\). At \(t=\frac{\pi}{2}\), \(f = \frac{\pi^2}{4}\), which is smaller.
Step 5: Sum:
\[ \frac{\pi^2}{8} + \frac{5\pi^2}{4} = \frac{\pi^2 + 10\pi^2}{8} = \frac{11\pi^2}{8} \]
Final Answer:
The sum of the greatest and least values is \(\frac{11\pi^2}{8}\), option (B).
\[ \boxed{\frac{11\pi^2}{8}} \]