Step 1: Understanding the Question:
The question asks for the ratio of the kinetic energy ($K.E.$) to the total mechanical energy ($E$) of an electron orbiting within the $n^{\text{th}}$ stable energy shell of a hydrogenic atom according to the Bohr atomic model.
Step 2: Key Formula or Approach:
According to the electrostatic physics of a bound system obeying Coulomb's law, the energy terms share a fixed relationship:
$$\text{Kinetic Energy } (K.E.) = \frac{kZe^2}{2r}$$
$$\text{Potential Energy } (P.E.) = -\frac{kZe^2}{r}$$
$$\text{Total Energy } (E) = K.E. + P.E. = -\frac{kZe^2}{2r}$$
This gives the clean proportional identity: $E = -K.E.$
Step 3: Detailed Explanation:
From the relations above, we can directly link the values of kinetic energy and total energy:
$$E = -K.E. \implies \frac{K.E.}{E} = \frac{K.E.}{-K.E.} = -1$$
Writing this relationship as a ratio of kinetic energy to total energy yields:
$$\text{Ratio} = 1 : -1$$
The negative sign indicates that the total energy is negative, which physically means the electron is trapped inside a bound potential well.
Step 4: Final Answer:
The ratio of kinetic energy to total energy is $1 : -1$, which corresponds to option (B).