Step 1: Formula
Total energy in $n^{th}$ orbit is $E_n \propto \frac{Z^2}{n^2}$.
Step 2: Compare Atoms
For both, the orbit number is the same ($n=2$).
* For Hydrogen ($H$): $Z_H = 1$.
* For Helium Ion ($He^+$): $Z_{He} = 2$.
Step 3: Calculation
$\frac{E_H}{E_{He}} = \frac{Z_H^2}{Z_{He}^2} = \frac{1^2}{2^2} = \frac{1}{4}$.
Final Answer: (D)