Step 1: Use sine rule.
In triangle \(ABC\), by sine rule,
\[
\frac{a}{\sin A}=\frac{b}{\sin B}
\]
So,
\[
\frac{a-b}{a+b}
=
\frac{\sin A-\sin B}{\sin A+\sin B}
\]
Step 2: Use sum-to-product identities.
We know that
\[
\sin A-\sin B=2\cos\left(\frac{A+B}{2}\right)\sin\left(\frac{A-B}{2}\right)
\]
and
\[
\sin A+\sin B=2\sin\left(\frac{A+B}{2}\right)\cos\left(\frac{A-B}{2}\right)
\]
Step 3: Substitute these identities.
Therefore,
\[
\frac{\sin A-\sin B}{\sin A+\sin B}
=
\frac{2\cos\left(\frac{A+B}{2}\right)\sin\left(\frac{A-B}{2}\right)}
{2\sin\left(\frac{A+B}{2}\right)\cos\left(\frac{A-B}{2}\right)}
\]
Step 4: Simplify the expression.
Cancelling \(2\), we get
\[
=
\frac{\cos\left(\frac{A+B}{2}\right)}{\sin\left(\frac{A+B}{2}\right)}
\cdot
\frac{\sin\left(\frac{A-B}{2}\right)}{\cos\left(\frac{A-B}{2}\right)}
\]
\[
=
\cot\left(\frac{A+B}{2}\right)
\tan\left(\frac{A-B}{2}\right)
\]
Step 5: Use angle sum of triangle.
Since
\[
A+B+C=180^\circ,
\]
we have
\[
\frac{A+B}{2}=\frac{180^\circ-C}{2}
\]
\[
\frac{A+B}{2}=90^\circ-\frac{C}{2}
\]
Step 6: Convert cotangent term.
Now,
\[
\cot\left(90^\circ-\frac{C}{2}\right)=\tan\frac{C}{2}
\]
Hence,
\[
\frac{a-b}{a+b}
=
\tan\left(\frac{A-B}{2}\right)\tan\frac{C}{2}
\]
Step 7: Final conclusion.
Therefore,
\[
\boxed{\tan\left(\frac{A-B}{2}\right)\tan\frac{C}{2}}
\]