Step 1: Understanding the Concept:
Apply the quotient rule: $\left(\dfrac{u}{v}\right)' = \dfrac{u'v - uv'}{v^2}$.
Step 2: Detailed Explanation:
$u = x+\cos x,\ u' = 1-\sin x$;\quad $v = x-\cos x,\ v' = 1+\sin x$.
At $x = \pi/2$: $\cos(\pi/2) = 0$, $\sin(\pi/2)=1$, so $u = \pi/2$, $u'=0$, $v=\pi/2$, $v'=2$.
$f'(\pi/2) = \dfrac{0\cdot(\pi/2) - (\pi/2)\cdot2}{(\pi/2)^2} = \dfrac{-\pi}{\pi^2/4} = -\dfrac{4}{\pi}$.
Step 3: Final Answer:
$f'(\pi/2) = -\dfrac{4}{\pi}$.