Question

பட்டியல்-Iஐபட்டியல்-II உடன்பொருத்தவும்

பட்டியல்-I மொழிபெயர்ப்புநூல்	பட்டியல்-II மொழிபெயர்ப்பாளர்
A. கவிதையியல்	I. ஜி.யு.போப்
B. புறநானூறு	II. அ.அ.மணவாளன்
C. திருக்குறள்	III. வைதேகி ஹெர்பெர்ட்
D. சங்க இலக்கியங்கள்	IV. ஜார்ஜ் எல் ஹார்ட்

கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள விருப்பங்களிலிருந்து சரியான பதிலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

• A. A-II, B-IV, C-I, D-III
• B. A-II, B-I, C-IV, D-III
• C. A-VI, B-II, C-III, D-I
• D. A-III, B-IV, C-I, D-II

Hint:

கவிதையியல் அ.அ.மணவாளன்; புறநானூறு ஜார்ஜ் எல் ஹார்ட்.

Answer 1

The Correct Option is A

படி 1: கேள்வியைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
நூல்களின் மொழிபெயர்ப்பாளர் யார் என்று பொருத்த வேண்டும்.

படி 2: A பொருத்தம்
கவிதையியல் (அரிஸ்டாட்டிலின் Poetics) தமிழில் மொழிபெயர்த்தவர் அ.அ.மணவாளன். எனவே A-II.

படி 3: B பொருத்தம்
புறநானூற்றை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தவர் ஜார்ஜ் எல் ஹார்ட். எனவே B-IV.

படி 4: C பொருத்தம்
திருக்குறளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தவர்களில் ஜி.யு.போப் புகழ் பெற்றவர். எனவே C-I.

படி 5: D பொருத்தம்
சங்க இலக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் வழங்கியவர் வைதேகி ஹெர்பெர்ட். எனவே D-III.

படி 6: விருப்பங்களைச் சோதித்தல்
A-II, B-IV, C-I, D-III என்பது விருப்பம் (1).
மற்ற விருப்பங்களில் சில பொருத்தங்கள் தவறாக உள்ளன.

படி 7: இறுதி முடிவு
சரியான பொருத்தம் A-II, B-IV, C-I, D-III.
\[\boxed{\text{விருப்பம் 1}}\]