Question

'டிரான்ஸ்லேசியோ'(Translatio) என்னும் சொல் இடம்பெற்றுள்ள மொழியைக் குறிப்பிடுக.

• A. இலத்தீன்
• B. கிரீக்
• C. ஆங்கிலம்
• D. தமிழ்

Hint:

Translatio என்பது மொழிபெயர்ப்பைக் குறிக்கும் பழைய சொல்.

Answer 1

The Correct Option is A

படி 1: கேள்வியைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
Translatio என்ற சொல் எந்த மொழியைச் சேர்ந்தது என்று கேட்கிறார்கள்.
இது ஆங்கிலச் சொல் translation என்பதன் மூலம்.

படி 2: விருப்பம் (1) ஆய்வு
Translatio என்பது இலத்தீன் சொல். 'ஒரு இடத்தில் இருந்து மற்றொன்றுக்குக் கொண்டு செல்லுதல்' என்பது பொருள். இதுவே சரி.

படி 3: விருப்பம் (2) ஆய்வு
கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்ப்புக்கு வேறு சொற்கள் உள்ளன. எனவே தவறு.

படி 4: விருப்பம் (3) ஆய்வு
ஆங்கிலத்தில் translation என்று எழுதுவார்கள். Translatio அல்ல. எனவே தவறு.

படி 5: விருப்பம் (4) ஆய்வு
இது தமிழ்ச் சொல் அல்ல. தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு என்பர். எனவே தவறு.

படி 6: இறுதி முடிவு
Translatio என்பது இலத்தீன் மொழிச் சொல்.
\[\boxed{\text{விருப்பம் 1}}\]