Step 1: Simplify the given curve equation.
\[
\pi\left[4(x-\sqrt{2})^2+y^2\right]=8
\Rightarrow 4(x-\sqrt{2})^2+y^2=\frac{8}{\pi}
\]
Step 2: Write in standard ellipse form.
Divide both sides by \(\frac{8}{\pi}\):
\[
\frac{4(x-\sqrt{2})^2}{\frac{8}{\pi}}+\frac{y^2}{\frac{8}{\pi}}=1
\]
\[
\frac{(x-\sqrt{2})^2}{\frac{2}{\pi}}+\frac{y^2}{\frac{8}{\pi}}=1
\]
Step 3: Identify semi-axes.
So ellipse has:
\[
a^2=\frac{2}{\pi}, \quad b^2=\frac{8}{\pi}
\]
\[
a=\sqrt{\frac{2}{\pi}}, \quad b=\sqrt{\frac{8}{\pi}}
\]
Step 4: Area of ellipse.
\[
\text{Area}=\pi ab
\]
\[
=\pi\left(\sqrt{\frac{2}{\pi}}\right)\left(\sqrt{\frac{8}{\pi}}\right)
=\pi\sqrt{\frac{16}{\pi^2}}
=\pi\left(\frac{4}{\pi}\right)=4
\]
Final Answer:
\[
\boxed{4}
\]