Concept:
This problem applies the Ideal Gas Law: $PV = nRT$.
Since the gas is confined in a rigid cylinder, the volume $V$ is constant. The universal gas constant $R$ is also constant. Therefore, we can establish a proportionality between the varying states:
$$\frac{P_1}{n_1 T_1} = \frac{P_2}{n_2 T_2}$$
Step 1: Identify the initial state variables (State 1).
Initial moles, $n_1 = 18\text{ moles}$
Initial pressure, $P_1 = 15\text{ atm}$
Initial temperature, $T_1 = 300\text{ K}$
Step 2: Identify the final state variables (State 2).
Final pressure, $P_2 = 9\text{ atm}$
Final moles: 6 moles are withdrawn, so the remaining amount is:
$n_2 = 18 - 6 = 12\text{ moles}$
Final temperature, $T_2 = ?$
Step 3: Apply the gas law proportion and solve for $T_2$.
Substitute the values into the proportionality equation:
$$\frac{15}{(18)(300)} = \frac{9}{(12)T_2}$$
Simplify the fractions:
$$\frac{15}{5400} = \frac{9}{12 T_2}$$
$$\frac{1}{360} = \frac{3}{4 T_2}$$
Cross-multiply to solve for $T_2$:
$$4 T_2 = 360 \times 3$$
$$4 T_2 = 1080$$
$$T_2 = \frac{1080}{4} = 270\text{ K}$$