Step 1: Use the expression for voltage sensitivity.
Voltage sensitivity is
\[
S_V=\frac{\theta}{V}
=\frac{NBA}{kR},
\]
where
\[
N=80,\qquad
B=20\times10^{-3}\,\text{T},
\]
\[
A=3\times10^{-4}\,\text{m}^2,\qquad
R=50\,\Omega,
\]
and
\[
S_V=200\,\text{rad V}^{-1}.
\]
Step 2: Calculate the torsional constant.
\[
k
=
\frac{NBA}{RS_V}.
\]
Substituting,
\[
k
=
\frac{80\times20\times10^{-3}\times3\times10^{-4}}
{50\times200}
=
4.8\times10^{-8}\,\text{N\,m\,rad}^{-1}.
\]
Hence,
\[
\boxed{4.8\times10^{-8}\,\text{N\,m\,rad}^{-1}}
\]
Therefore, in units of
\[
10^{-8}\,\text{N\,m\,rad}^{-1},
\]
the answer is
\[
\boxed{4.8}
\]
Thus,
\[
\boxed{(B)}
\]
is the correct answer.