Step 1: Understanding the Concept
Lobefins were fishes with fleshy, lobed paired fins supported by bones.
Step 2: Evolutionary importance
These stout and strong fins could support the body, so the fishes could move onto land and return to water.
Step 3: Why the other options fail
Being living fossils, becoming extinct, or the 1938 coelacanth catch are facts about lobefins. They are not the feature that helped evolution.
Final Answer:
The stout, strong fins that let them go to land and return to water helped evolution.
\[ \boxed{\text{(D) }\text{They had stout and strong fins, so they could go to land and come back to water.}} \]