Step 1: Solubility in ammonium sulfide.
Ammonium sulfide is used in qualitative analysis to dissolve metal sulfides. Among the given options, SnS is soluble in yellow ammonium sulfide due to the formation of soluble complexes.
Thus, the correct answer is (3).