Concept:
Chemistry (Electrochemistry) - Nernst Equation.
Step 1: Identify the half-cell reactions.
From the given cell notation $Cd_{(s)}|Cd_{(aq)}^{++}||Cu_{(aq)}^{++}|Cu_{(s)}$, we can write the half-reactions.
At the anode (oxidation): $Cd_{(s)} \rightarrow Cd_{(aq)}^{2+} + 2e^-$.
At the cathode (reduction): $Cu_{(aq)}^{2+} + 2e^- \rightarrow Cu_{(s)}$.
Step 2: Determine the overall reaction and number of electrons transferred.
Combining the half-reactions gives the overall cell reaction: $Cd_{(s)} + Cu_{(aq)}^{2+} \rightarrow Cd_{(aq)}^{2+} + Cu_{(s)}$.
The number of moles of electrons transferred in this balanced reaction is $n = 2$.
Step 3: State the standard Nernst equation.
The Nernst equation for a cell potential at $25^{\circ}C$ (298 K) is given by:
$E_{cell} = E_{cell}^{o} - \frac{0.0592}{n} \log_{10} Q$, where $Q$ is the reaction quotient.
Step 4: Formulate the reaction quotient $Q$.
The reaction quotient $Q$ is the ratio of the concentrations of the aqueous products to the aqueous reactants. Solid concentrations are taken as unity.
$Q = \frac{[Cd^{2+}]}{[Cu^{2+}]}$.
Step 5: Substitute values into the Nernst equation.
Substitute $n = 2$ and $Q$ into the equation:
$E_{cell} = E_{cell}^{o} - \frac{0.0592}{2} \log_{10} \frac{[Cd^{2+}]}{[Cu^{2+}]}$.
Simplifying the fraction $\frac{0.0592}{2}$ gives $0.0296$.
The final expression is $E_{cell} = E_{cell}^{o} - 0.0296 \log \frac{[Cd^{2+}]}{[Cu^{2+}]}$. This perfectly matches option A.
$$
\therefore \text{The correct expression is } E_{cell}=E_{cell}^{o}-0.0296~\log\frac{[Cd^{++}]}{[Cu^{++}]}.
$$