Elimination Approach: Hardy-Weinberg equilibrium assumes NO evolutionary force is acting on the population, so allele frequencies stay fixed. Check each option against that assumption:
• Small population size — causes genetic drift, which actively breaks equilibrium, so this is NOT a maintaining condition.
• Natural selection occurs — favors certain alleles over others, which also breaks equilibrium.
• Non-random mating — changes genotype ratios directly, another equilibrium-breaker.
• No mutation — the only option that matches a genuine HWE assumption (no new alleles entering the pool), so it is the condition required to maintain equilibrium.