Step 1: Use the meter bridge balance condition.
Let the resistors in the left and right gaps be \(R_L\) and \(R_R\).
For a meter bridge,
\[
\frac{R_L}{R_R}
=
\frac{l}{100-l},
\]
where \(l\) is the balancing length from the left end.
Initially,
\[
l=25\,\text{cm}.
\]
Hence,
\[
\frac{R_L}{R_R}
=
\frac{25}{75}
=
\frac13.
\]
Therefore,
\[
R_R=3R_L.
\]
Since the smaller resistor is
\[
R_L,
\]
the \(48\,\Omega\) resistor is connected in series with it.
Step 2: Use the new balancing condition.
Now,
\[
l=75\,\text{cm}.
\]
Therefore,
\[
\frac{R_L+48}{R_R}
=
\frac{75}{25}
=
3.
\]
Substituting
\[
R_R=3R_L,
\]
\[
\frac{R_L+48}{3R_L}=3.
\]
Hence,
\[
R_L+48=9R_L,
\]
\[
48=8R_L,
\]
\[
R_L=6\,\Omega.
\]
Thus,
\[
R_R=3\times6=18\,\Omega.
\]
Hence,
\[
\boxed{R_L=6\,\Omega,\qquad R_R=18\,\Omega.}
\]
Therefore, the correct option is \(\boxed{(B)}\).