Step 1: Understanding the Concept:
When a thin transparent plate of thickness \(t\) and index \(\mu\) covers one slit, the fringes shift by \(\Delta y = \frac{D}{d}(\mu - 1)t\).
Step 2: Key Formula or Approach:
For the same thickness, geometry and wavelength, the shift is proportional to \((\mu - 1)\).
Step 3: Detailed Explanation:
First plate: \(\mu - 1 = 0.44\), shift \(= y\).
Second plate: \(\mu - 1 = 0.66\).
\[ y' = y \times \frac{0.66}{0.44} = \frac{3y}{2} \]
The options \(\frac{2y}{3}\) and \(\frac{4y}{5}\) are smaller than \(y\), but a higher index must shift the fringes more.
Final Answer:
The new shift is \(\frac{3y}{2}\), option (D).
\[ \boxed{\frac{3y}{2}} \]