Concept:
The total energy $E$ of a particle is given by $E = K + U$, where $K$ is kinetic energy and $U$ is potential energy. The de Broglie wavelength is related to kinetic energy by $\lambda = \frac{h}{\sqrt{2mK}}$.
Step 1: Determine the ratio of Kinetic Energies ($K$).
Given the ratios:
\[ E_A = \frac{1}{2} E_B \quad \text{and} \quad U_A = \frac{1}{2} U_B \]
\[ K_A = E_A - U_A \]
\[ K_B = E_B - U_B = 2E_A - 2U_A = 2(E_A - U_A) \]
Therefore, $K_B = 2K_A$, or the ratio $K_A : K_B = 1 : 2$.
Step 2: Calculate the ratio of de Broglie wavelengths.
Since both particles have the same mass:
\[ \lambda \propto \frac{1}{\sqrt{K}} \]
\[ \frac{\lambda_A}{\lambda_B} = \sqrt{\frac{K_B}{K_A}} = \sqrt{\frac{2}{1}} = \frac{\sqrt{2}}{1} \]
Thus, $\lambda_A : \lambda_B = \sqrt{2} : 1$.