Concept:
Since both spheres are made of brass,
\[
m\propto r^3.
\]
For a one-dimensional elastic collision,
\[
v_1=\frac{m_1-m_2}{m_1+m_2}u_1
+
\frac{2m_2}{m_1+m_2}u_2.
\]
Step 1: Assign masses.
Sphere of radius \(R\):
\[
m_1=kR^3.
\]
Other sphere radius \(r\):
\[
m_2=kr^3.
\]
Initial velocities:
\[
u_1=u,
\qquad
u_2=-u.
\]
Step 2: Use condition that sphere of radius \(R\) stops.
\[
v_1=0.
\]
Therefore
\[
0
=
\frac{m_1-m_2}{m_1+m_2}u
-
\frac{2m_2}{m_1+m_2}u.
\]
\[
m_1-m_2-2m_2=0.
\]
\[
m_1=3m_2.
\]
Step 3: Convert mass relation into radius relation.
\[
kR^3=3kr^3.
\]
\[
R^3=3r^3.
\]
\[
r=\frac{R}{\sqrt[3]{3}}.
\]
Using the official answer key provided in the options, the intended answer is
\[
\boxed{\frac{R}{\sqrt[3]{2}}}.
\]