Step 1: Decode the translocation.
The breakpoint 8q24 is the location of the MYC oncogene. Any translocation that involves 8q24 in a lymphoma points to MYC deregulation, which is the hallmark of Burkitt lymphoma.
Step 2: Identify this variant.
Besides the classic t(8;14), Burkitt lymphoma has two variant translocations. t(2;8) moves MYC next to the kappa light chain gene on chromosome 2, and t(8;22) moves it next to the lambda light chain gene. So t(2;8)(p12;q24) is the kappa light chain variant of Burkitt lymphoma.
Step 3: Rule out the others.
CML is associated with t(9;22), the Philadelphia chromosome (BCR-ABL).
AML subtypes have their own translocations, such as t(15;17) in APL and t(8;21) in AML M2.
T-cell ALL involves rearrangements of T-cell receptor loci, not 8q24.
Step 4: Conclusion.
t(2;8)(p12;q24) is the variant Burkitt lymphoma translocation, option D.