Step 1: Understanding the Question:
We are given the Cartesian intersections representing a 3D line: $y = 2$ and $4x - 3z + 5 = 0$. We need to transform these coordinate restrictions into a standard vector equation format, $\vec{r} = \vec{a} + \lambda\vec{b}$.
Step 2: Key Formula or Approach:
To convert a system to the standard symmetric Cartesian form:
$$\frac{x - x_1}{l} = \frac{y - y_1}{m} = \frac{z - z_1}{n}$$
We rearrange the terms to isolate the variables with a leading coefficient of 1. Here, since $y = 2$ is a constant plane, its direction component is 0 ($m = 0$). We can rewrite the second equation to link the $x$ and $z$ variables.
Step 3: Detailed Explanation:
Given the equation:
$$4x - 3z + 5 = 0$$
Isolate the $x$ term:
$$4x = 3z - 5$$
Factor out the coefficient 3 from the right side to ensure $z$ has a leading coefficient of 1:
$$4x = 3\left(z - \frac{5}{3}\right)$$
To find a common proportional denominator base, divide both sides of the equation by 12 (the least common multiple of 4 and 3):
$$\frac{4x}{12} = \frac{3\left(z - \frac{5}{3}\right)}{12}$$
$$\frac{x}{3} = \frac{z - \frac{5}{3}}{4}$$
We can combine this with the constant condition $\frac{y - 2}{0}$ to write the full symmetric line form:
$$\frac{x - 0}{3} = \frac{y - 2}{0} = \frac{z - \frac{5}{3}}{4}$$
From this symmetric form, we can extract:
$$\text{Position vector of passing point } \vec{a} = 0\hat{i} + 2\hat{j} + \frac{5}{3}\hat{k} = 2\hat{j} + \frac{5}{3}\hat{k}$$
$$\text{Direction ratios vector } \vec{b} = 3\hat{i} + 0\hat{j} + 4\hat{k} = 3\hat{i} + 4\hat{k}$$
Substituting these vectors into the standard form $\vec{r} = \vec{a} + \lambda\vec{b}$ gives:
$$\vec{r} = \left(2\hat{j} + \frac{5}{3}\hat{k}\right) + \lambda(3\hat{i} + 4\hat{k})$$
This matches option (D).
Step 4: Final Answer:
The vector equation of the line is $\vec{r} = \left(2\hat{j} + \frac{5}{3}\hat{k}\right) + \lambda(3\hat{i} + 4\hat{k})$, which corresponds to option (D).