Step 1: Understanding the Concept
Direct counting is not possible for shy, wide-ranging animals like tigers.
Step 2: Method used
Numbers are estimated from signs they leave, mainly pug marks and faecal pellets.
Step 3: Conclusion
So the census is often based on pug marks and faecal pellets.
Final Answer:
The tiger census is often based on pug marks and faecal pellets.
\[ \boxed{\text{(C) }\text{the pug marks and fecal pellets.}} \]