Concept:
Inserting $n$ geometric means between two numbers $a$ and $b$ creates a Geometric Progression consisting of $n + 2$ total terms, where $a$ is the first term and $b$ is the last term.
Step 1: Define the sequence terms.
[cite_start]We need to insert 3 geometric means ($g_1, g_2, g_3$) between $4$ and $324$[cite: 120].
The sequence is: $4, g_1, g_2, g_3, 324$.
This is a G.P. with a total of $5$ terms.
First term ($a$) = 4
Fifth term ($a_5$) = 324
Step 2: Determine the common ratio (r).
Using the formula for the $n$-th term $a_n = ar^{n-1}$:
$$a_5 = a \cdot r^4$$
$$324 = 4 \cdot r^4$$
Divide by 4:
$$r^4 = 81$$
Taking the fourth root gives:
$$r = 3 \text{ or } r = -3$$
Looking at the multiple-choice options, all listed sequences are positive, so we proceed with $r = 3$.
Step 3: Calculate the geometric means.
Multiply successively by the common ratio $r = 3$:
$$g_1 = a \cdot r = 4 \cdot 3 = 12$$
$$g_2 = g_1 \cdot r = 12 \cdot 3 = 36$$
$$g_3 = g_2 \cdot r = 36 \cdot 3 = 108$$
[cite_start]The three geometric means are $12, 36, \text{ and } 108$, which matches Option E[cite: 129, 130].