Concept:
If a line is parallel to a plane, every point on the line is equidistant from the plane. To find the distance, we simply calculate the perpendicular distance from any point on the line (usually the position vector $\vec{a}$) to the plane.
Step 1: Convert the plane equation to Cartesian form.
Plane: $\vec{r} \cdot (2\hat{i} + \hat{j} - 3\hat{k}) = 5 \Rightarrow 2x + y - 3z - 5 = 0$.
Step 2: Identify a point on the line.
From $\vec{r} = (\hat{i} + \hat{j} + 2\hat{k}) + t(2\hat{i} + 5\hat{j} + 3\hat{k})$, the point $A$ is $(1, 1, 2)$.
Step 3: Apply the point-to-plane distance formula.
$d = \frac{|ax_1 + by_1 + cz_1 + d|}{\sqrt{a^2 + b^2 + c^2}}$
$d = \frac{|2(1) + 1(1) - 3(2) - 5|}{\sqrt{2^2 + 1^2 + (-3)^2}}$
$d = \frac{|2 + 1 - 6 - 5|}{\sqrt{4 + 1 + 9}} = \frac{|-8|}{\sqrt{14}} = \frac{8}{\sqrt{14}}$