Step 1: Understanding the Concept:
For skew lines through points \(P_1\), \(P_2\) with directions \(\bar d_1\), \(\bar d_2\), the shortest distance is \(\frac{|(\overrightarrow{P_1P_2})\cdot(\bar d_1\times\bar d_2)|}{|\bar d_1\times\bar d_2|}\).
Step 2: Collect data:
\(P_1 = (3, 8, 3)\), \(\bar d_1 = (3, -1, 1)\); \(P_2 = (-3, -7, 6)\), \(\bar d_2 = (-3, 2, 4)\).
\(\overrightarrow{P_1P_2} = (-6, -15, 3)\).
Step 3: Cross product:
\[ \bar d_1\times\bar d_2 = \begin{vmatrix}\hat i & \hat j & \hat k\\ 3 & -1 & 1\\ -3 & 2 & 4\end{vmatrix} = (-4 - 2)\hat i - (12 + 3)\hat j + (6 - 3)\hat k = (-6, -15, 3) \]
\(|\bar d_1\times\bar d_2| = \sqrt{36 + 225 + 9} = \sqrt{270} = 3\sqrt{30}\).
Step 4: Distance:
Dot product: \((-6)(-6) + (-15)(-15) + (3)(3) = 36 + 225 + 9 = 270\).
\[ d = \frac{270}{3\sqrt{30}} = \frac{90}{\sqrt{30}} = 3\sqrt{30} \]
Step 5: Why the other options are wrong.
\(5\sqrt{30}\), \(2\sqrt{30}\) and \(\sqrt{30}\) are other multiples of \(\sqrt{30}\) that do not equal \(\frac{90}{\sqrt{30}}\).
Final Answer:
The shortest distance is \(3\sqrt{30}\), option (B).
\[ \boxed{3\sqrt{30}} \]