Concept:
When a determinant contains entries that differ only slightly from one row to another, elementary row operations can greatly simplify the determinant without changing its value.
Useful facts:
\[
\sin^2\theta+\cos^2\theta=1
\]
and
\[
\sin 4\theta=\sin(4\theta).
\]
Step 1: Apply row operations to simplify the determinant.
Let
\[
D=
\begin{vmatrix}
1+\sin^2\theta & \cos^2\theta & 4\sin4\theta
\sin^2\theta & 1+\cos^2\theta & 4\sin4\theta
\sin^2\theta & \cos^2\theta & 1+4\sin4\theta
\end{vmatrix}.
\]
Apply
\[
R_1\rightarrow R_1-R_2,
\qquad
R_3\rightarrow R_3-R_2.
\]
Then
\[
D=
\begin{vmatrix}
1 & -1 & 0
\sin^2\theta & 1+\cos^2\theta & 4\sin4\theta
0 & -1 & 1
\end{vmatrix}.
\]
Step 2: Evaluate the determinant.
Expanding along the first row,
\[
D=
1\begin{vmatrix}
1+\cos^2\theta & 4\sin4\theta
-1 & 1
\end{vmatrix}
-
(-1)
\begin{vmatrix}
\sin^2\theta & 4\sin4\theta
0 & 1
\end{vmatrix}.
\]
\[
D=
\Big((1+\cos^2\theta)+4\sin4\theta\Big)
+\sin^2\theta.
\]
Using
\[
\sin^2\theta+\cos^2\theta=1,
\]
we get
\[
D=2+4\sin4\theta.
\]
Since \(D=0\),
\[
2+4\sin4\theta=0.
\]
\[
\sin4\theta=-\frac12.
\]
Step 3: Solve the trigonometric equation.
Since
\[
0<\theta<\frac{\pi}{2},
\]
we have
\[
0<4\theta<2\pi.
\]
Now,
\[
\sin4\theta=-\frac12
\]
gives
\[
4\theta=\frac{7\pi}{6},
\qquad
4\theta=\frac{11\pi}{6}.
\]
Therefore,
\[
\theta=\frac{7\pi}{24},
\qquad
\theta=\frac{11\pi}{24}.
\]
Both values lie in
\[
\left(0,\frac{\pi}{2}\right).
\]
Step 4: Write the final answer.
\[
\boxed{
\left\{
\frac{7\pi}{24},
\frac{11\pi}{24}
\right\}
}
\]