Step 1: Writing the given equation in standard form.
\[
3x^2+2xy-y^2=0
\]
This represents a pair of straight lines through the origin. Step 2: Using the formula for angle bisectors.
For $ax^2+2hxy+by^2=0$, the joint equation of bisectors is
\[
(ax^2-by^2)^2=4h^2x^2y^2
\] Step 3: Substituting values.
Here $a=3$, $h=1$, $b=-1$.
\[
(3x^2+y^2)^2=4x^2y^2
\]
Taking square root and simplifying:
\[
x^2-4xy-y^2=0
\] Step 4: Conclusion.
The joint equation of the angle bisectors is $x^2-4xy-y^2=0$.