Step 1: Side lengths
\(BC=|(0,3,0)|=3\) (opposite \(A\)), \(CA=|(0,0,4)|=4\) (opposite \(B\)), \(AB=|(0,-3,4)|=5\) (opposite \(C\)).
Step 2: Incenter
Incenter \(=\dfrac{3A+4B+5C}{12}\). The \(y\)-coordinate is \(\dfrac{9+0+15}{12}=2\) and the \(z\)-coordinate is \(\dfrac{0+16+20}{12}=3\). So it is \((0,2,3)\).
Step 3: Centroid
\(\left(0,\dfrac{3+0+3}{3},\dfrac{0+4+4}{3}\right)=\left(0,2,\dfrac83\right)\).
Step 4: Compare the options
Option (D) matches both.
Final Answer:
The incenter is (0, 2, 3) and the centroid is (0, 2, 8/3).
\[ \boxed{\text{(D) }(0,2,3),\ \left(0,2,\dfrac{8}{3}\right)} \]