Step 1: Relate the given force equation to the standard SHM force equation.
The equation for a particle in Simple Harmonic Motion (SHM) is $F = -ky$, where $k$ is the force constant.
The given equation is $F+0.04\pi^2y=0$, which can be rewritten as:
\[
F = -(0.04\pi^2)y.
\]
By comparing the two equations, we find the force constant: $k = 0.04\pi^2$ N/m.
Step 2: Calculate the angular frequency $\omega$.
The angular frequency $\omega$ is related to the force constant $k$ and mass $m$ by the formula $\omega = \sqrt{k/m}$.
The mass is given as $m = 90$ g $= 0.09$ kg.
\[
\omega = \sqrt{\frac{0.04\pi^2}{0.09}} = \sqrt{\frac{4\pi^2}{9}} = \frac{2\pi}{3} \text{ rad/s}.
\]
Step 3: State the formula for maximum velocity in SHM.
The maximum velocity ($v_{max}$) of a particle in SHM is given by the product of its amplitude ($A$) and its angular frequency ($\omega$).
\[
v_{max} = A\omega.
\]
Step 4: Calculate the maximum velocity.
We are given the amplitude $A = \frac{6}{\pi}$ m.
\[
v_{max} = \left(\frac{6}{\pi}\right) \left(\frac{2\pi}{3}\right).
\]
The $\pi$ terms cancel out.
\[
v_{max} = \frac{6 \times 2}{3} = \frac{12}{3} = 4 \text{ m/s}.
\]
\[
\boxed{v_{max} = 4 \text{ m/s}}.
\]