Step 1: Formula for Excess Pressure.
The excess pressure inside a soap bubble is given by:
\[
P = \frac{4T}{r}
\]
where \( T \) is the surface tension and \( r \) is the radius of the bubble. The radius is inversely proportional to the volume \( V \), so we have:
\[
P \propto \frac{1}{r} \propto \frac{1}{V^{1/3}}
\]
Since the excess pressure in the first bubble is three times that in the second bubble, we can equate the pressures and solve for the volume ratio:
\[
\left( \frac{V}{V_1} \right) = 9:1
\]
Step 2: Final Answer.
Thus, the value of \( \left( \frac{V}{V_1} \right) \) is 9:1.