Step 1: Understanding the Concept.
The degree of a differential equation is the power of the highest order derivative, but only after the equation has been made a polynomial in its derivatives. If a derivative sits under a fractional power or a radical, we must first remove that power.
Step 2: Key Formula or Approach.
First find the order, then clear the fractional power \(\dfrac23\) by raising both sides to a suitable whole number power.
Step 3: Find the order.
The highest derivative present is \(\dfrac{d^2y}{dx^2}\), so the order is 2.
Step 4: Remove the fractional power.
The power on the right side is \(\dfrac23\). The denominator is 3, so we cube both sides.
\[ \left(x\frac{d^2y}{dx^2}\right)^3 = \left[\left(\frac{dy}{dx}+y\right)^{2/3}\right]^3 \]
\[ x^3\left(\frac{d^2y}{dx^2}\right)^3 = \left(\frac{dy}{dx}+y\right)^2 \]
Now the equation is a polynomial in the derivatives.
Step 5: Read the degree.
The highest order derivative is \(\dfrac{d^2y}{dx^2}\), and it is raised to the power 3. So the degree is 3.
Step 6: Why the other options are wrong.
The number 2 is the order, not the degree, and also the power of \(\left(\dfrac{dy}{dx}+y\right)\), which is not the highest order derivative. The number 5 and 6 do not appear as a power of \(\dfrac{d^2y}{dx^2}\) anywhere after clearing the fraction.
Final Answer:
The degree of the equation is 3, option (B).
\[ \boxed{3} \]