Step 1: Understanding the Concept
Secondary (lateral) roots are branches that grow out of the main root.
They have an endogenous origin, meaning they start deep inside the root.
Step 2: Locate the Origin
In a root, the layer just inside the endodermis is the pericycle.
Pericycle cells stay meristematic and divide to form lateral root primordia.
Step 3: Compare the options
Cortex, epidermis and endodermis do not give rise to lateral roots.
Only the pericycle does.
Final Answer:
Secondary roots develop from the pericycle.
\[ \boxed{\text{(D) }\text{pericycle}} \]