Step 1: Understanding the Concept
Crossing over happens between homologous chromosome segments that pair during meiosis.
Step 2: Apply to X and Y
The X and Y chromosomes are mostly different. Only small end segments, the pseudoautosomal regions, are homologous and can pair.
The non-homologous regions (such as the SRY region of Y) do not pair, so they cannot exchange segments.
Step 3: Conclusion
Crossing over occurs only between the homologous regions of X and Y.
Final Answer:
Crossing over occurs only between the homologous regions of both X and Y.
\[ \boxed{\text{(A) }\text{homologous regions of both X and Y}} \]