Step 1: Ligand effect on splitting.
CO and CN\(^-\) are strong field ligands, but CN\(^-\) is known to cause a greater splitting in the d-orbitals of the central metal ion, resulting in a higher \( \Delta_o \).
Step 2: Conclusion.
Thus, the magnitude of \( \Delta_o \) is highest for the complex \( [\text{Co(CN)}_6]^{3-} \).
Final Answer:
\[
\boxed{A}
\]