Step 1: Understanding the Concept
With \(a=3,\ b=4,\ c=\sqrt{23}\): \(\cot A=\dfrac{b^2+c^2-a^2}{4\Delta}\), and similarly for B and C.
Step 2: Numerator
\(\cot A+\cot C=\dfrac{(b^2+c^2-a^2)+(a^2+b^2-c^2)}{4\Delta}=\dfrac{2b^2}{4\Delta}\).
Step 3: Denominator
\(\cot B=\dfrac{a^2+c^2-b^2}{4\Delta}\).
Step 4: Calculation
Ratio \(=\dfrac{2b^2}{a^2+c^2-b^2}=\dfrac{32}{9+23-16}=\dfrac{32}{16}=2\).
Final Answer:
The required ratio is 2.
\[ \boxed{\text{(B) }2} \]