Step 1: Understanding the Question:
The given problem requires finding the first derivative of an inverse trigonometric function, $y = \tan^{-1}\left(\sqrt{\frac{1+\cos x}{1-\cos x}}\right)$, with respect to $x$. Differentiating the expression directly using the chain rule would be highly tedious, so we must simplify the trigonometric expression inside the radical first.
Step 2: Key Formula or Approach:
We use the fundamental half-angle trigonometric identities:
$$1 + \cos x = 2\cos^2\left(\frac{x}{2}\right)$$
$$1 - \cos x = 2\sin^2\left(\frac{x}{2}\right)$$
Substituting these into the radical simplifies the function to an easily differentiable form.
Step 3: Detailed Explanation:
Let's substitute the half-angle formulas into the given equation:
$$y = \tan^{-1}\left(\sqrt{\frac{2\cos^2\left(\frac{x}{2}\right)}{2\sin^2\left(\frac{x}{2}\right)}}\right)$$
The factor of 2 cancels out from the numerator and denominator:
$$y = \tan^{-1}\left(\sqrt{\cot^2\left(\frac{x}{2}\right)}\right)$$
Taking the square root converts the expression into a standard cotangent function:
$$y = \tan^{-1}\left(\cot\left(\frac{x}{2}\right)\right)$$
To match the outer inverse tangent function, convert the cotangent term into a tangent function using the co-function identity $\cot\theta = \tan\left(\frac{\pi}{2} - \theta\right)$:
$$y = \tan^{-1}\left(\tan\left(\frac{\pi}{2} - \frac{x}{2}\right)\right)$$
Using the property $\tan^{-1}(\tan\theta) = \theta$:
$$y = \frac{\pi}{2} - \frac{x}{2}$$
Now, differentiate this simplified equation with respect to $x$:
$$\frac{dy}{dx} = \frac{d}{dx}\left(\frac{\pi}{2}\right) - \frac{d}{dx}\left(\frac{x}{2}\right)$$
$$\frac{dy}{dx} = 0 - \frac{1}{2} = -\frac{1}{2}$$
Step 4: Final Answer:
The derivative $\frac{dy}{dx}$ is equal to $-\frac{1}{2}$, which matches option (D).