Step 1: Understanding the Concept
If \(\theta\) is the angle between a line with direction \(\bar b\) and a plane with normal \(\bar n\), then \(\sin\theta=\dfrac{|\bar b\cdot\bar n|}{|\bar b||\bar n|}\).
Step 2: Identify the Vectors
\(\bar b=\hat i-\hat j+\hat k\) and \(\bar n=\hat i-2\hat j+3\hat k\).
Step 3: Compute sin
\(\bar b\cdot\bar n=1+2+3=6\), \(|\bar b|=\sqrt{3}\), \(|\bar n|=\sqrt{14}\).
\(\sin^{2}\theta=\dfrac{36}{3\cdot 14}=\dfrac{36}{42}\).
Step 4: Find cos squared
\(\cos^{2}\theta=1-\dfrac{36}{42}=\dfrac{6}{42}=\dfrac{3}{21}\).
Final Answer:
The value of \(\cos^{2}\theta\) is \(\dfrac{3}{21}\).
\[ \boxed{\text{(D) }\dfrac{3}{21}} \]